论文 其一

组诗 《论文》 第 1 首 / 已收录 2 首

今人往往号能文,意熟辞陈未足云。
若见江鱼须恸哭,腹中曾有屈原坟。

译文

收起展开
如今世人往往自称擅长写文章,意趣熟滥文辞陈腐,根本不值得称道。
如果见到江中往来的游鱼你应当放声痛哭,它们的腹中至今还埋葬着屈原的坟茔。

注释

收起展开
  • 号能文号称擅长写文章。
  • 意熟辞陈文意熟俗老套,文辞陈旧雷同,没有新意。
  • 未足云不值得称道,不值一提。
  • 恸哭放声痛哭,形容极度悲痛。

赏析

收起展开
这首诗以极其荒诞又极具冲击力的奇思,打破了常规论说文的平实套路,将批判的锋芒直指文坛积弊。

前两句直接点明时人创作的通病:徒有能文的虚名,却既无新鲜的思想也无独创的文辞,不过是拾人牙慧的陈词滥调。后两句更是出人意表,将沉江的屈原与江鱼腹中的意象勾连,讽刺后世文人的所有陈辞都不过是把屈原等先贤的精神内核囫囵吞掉,没有半点继承与创新,看似诙谐夸张,实则沉痛至极,余味无穷。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期著名学者李觏所作的论诗论文绝句,属于《论文》组诗的第一首。

北宋仁宗时期文坛仍残留着五代以来的浮靡文风余绪,很多文人写文章刻意模仿前人陈辞,缺乏发自肺腑的真情实感与独立的思想内核,李觏对此深为不满,便以奇警的笔调写下这首诗针砭时弊。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: