次韵陈屯田途中所寄

封豕长蛇战岭南,何人肉食不怀惭。
只今唯有高眠好,风弄松声水溅庵。

译文

收起展开
封豕长蛇般的叛军在岭南燃起战火,哪一个享受厚禄的权贵不心怀愧惭。
如今反倒只有高枕隐居才是最好的归宿,清风抚弄松涛,涧水溅洒着山庵。

注释

收起展开
  • 次韵古人和诗的一种方式,严格按照所酬和诗作的原韵脚及先后次序来创作。
  • 陈屯田作者的友人,时任屯田员外郎,是宋代工部下属的官职,掌管屯田相关政令,此处以官名代称其人。
  • 封豕长蛇封豕即大猪,原指贪婪残暴的大型野兽,后世常用来比喻凶暴的作乱者或侵略者。
  • 肉食代指身居高位、享受厚禄的权贵官员,语出《左传·庄公十年》“肉食者鄙,未能远谋”。
  • 高眠高枕安卧,此处指远离乱世纷争、避世隐居的生活状态。

赏析

收起展开
这首诗以直切的现实批判开篇,前两句用极具冲击力的喻体点出岭南战事的残酷,紧接着以反问语气直指尸位素餐的权贵阶层,痛斥他们面对国难毫无应对之策,只享厚禄却不担其责,笔力劲健,讽刺意味十足。

后两句笔锋陡然一转,从对现实的批判转向对隐居生活的肯定,看似悠然淡远的山居场景描写,实则藏着诗人对昏庸时局的极度失望与愤懑,以闲适之语写沉郁之愤,反差感极强,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋仁宗皇祐年间,当时岭南爆发侬智高叛乱,叛军攻城略地,战事持续经年,给当地百姓带来了深重的灾难。

李觏收到时任屯田员外郎的友人陈氏在公务途中寄来的诗作后,依原诗的韵脚次序酬和了这首作品,抒发自己对混乱时局的感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: