秋晚悲怀

渐老多忧百事忙,天寒日短更心伤。
数分红色上黄叶,一瞬曙光成夕阳。
春水别来应到海,小松生命合禁霜。
壶中若逐仙翁去,待看年华几许长。

译文

收起展开
年岁渐长便多愁善感百事纷忙,天气寒冷白昼渐短更令我心神感伤。
几分浅淡的红色悄悄染上枯黄的秋叶,一瞬之间清晨的曙光就变成了傍晚的夕阳。
自春日离别之后的春水如今应该已经流到了大海,小松生来本就应当禁得住寒霜的侵袭。
倘若能随着壶中的仙翁一同遁去,就能知晓悠悠年华究竟有多么漫长。

注释

收起展开
  • 一瞬极短的时间,一眨眼的工夫,形容时光流转速度极快。
  • 合理应,应当。
  • 壶中仙翁指传说中的道家仙人壶公,相传他悬一壶于街市,夜晚便跳入壶中居住,壶里别有天地,通晓岁月永恒的奥秘。

赏析

收起展开
这首诗以“秋晚悲怀”为题,开篇就直抒胸臆,将年老多忧、天寒心伤的悲慨直接铺陈开来,奠定了全诗沉郁的基调。

颔联是全诗的写景名句,对仗精工,以“数分红”点染黄叶将残的秋容,以“一瞬”的强烈时间感写出晨光暮转的迅疾,把时光飞逝的抽象感慨具象化,极具视觉冲击力。颈联笔锋一转,从悲秋的低落情绪中跳脱出来,以春水奔流入海、小松耐寒抗霜的意象自我宽慰,透出一股不屈于时序摧迫的刚劲之气。尾联借壶公的仙典宕开一笔,将对世俗人生苦短的怅惘,转向对永恒大道的追索,使得全诗的情感从沉郁的悲怀升华为旷远的哲思,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人李觏晚年的感怀之作。李觏一生博学多才却屡试不第,长期以授徒为业,仕途失意,饱经人世忧患。

秋日傍晚,诗人目睹萧瑟秋景,联想到自身年岁渐长、时光催迫的处境,心中百感交集,于是写下这首悲秋抒怀的作品。