宗人宅仁知阁

江南尽是山水地,君子固求仁知名。
可怜尘土不到眼,只有云泉相伴清。
人间扰扰知何在,日暮悠悠空斗行。
明月一栏风一枕,醉乡犹可过浮生。

译文

收起展开
江南一带本就处处是青山秀水的胜地,有德的君子本就以践行仁道来树立声名。
可喜的是俗世尘嚣完全侵扰不到眼前,只有白云清泉相伴,周遭格外清净。
世间众人纷纷扰扰奔波究竟所求何在?天色已晚,众人仍忙忙碌碌徒劳地争逐奔走。
就着满栏明月、满枕清风酣然入梦,在醉意悠然的境界里尚且可以安度余下的人生。

注释

收起展开
  • 宗人同宗族的族人。
  • 仁知阁居所的名号,取《论语》中“仁者乐山,智者乐水”的语义,点明主人寄情山水、追求仁智的志趣。
  • 扰扰纷乱忙碌的样子,形容俗世众人追名逐利的状态。
  • 浮生语出《庄子》,指虚浮不定的人生,是古代文人对世事无常的常用表述。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代理学背景下的山水抒怀之作,没有走唐诗写景堆砌意象的老路,而是将儒家的价值追求和隐逸情怀自然融合。首联直接点题,将江南山水的地理属性和主人“求仁知名”的精神追求绑定,立意便高出普通写景诗一筹。

颔联以“尘土不到眼”和“云泉相伴清”的鲜明对比,烘托出仁知阁远离俗世尘嚣的清幽环境,暗合主人不慕名利的品格。颈联笔锋一转,将视角投向阁外的俗世众生,以“空斗行”三字点出世人追名逐利最终不过是徒劳一场的荒诞性,暗含诗人对世俗价值的否定。尾联收束到阁中闲适的生活场景,明月清风相伴、醉卧度日的画面,将旷达自适的人生态度推向极致,余味悠然。

创作背景

收起展开
这首诗是李觏中年游历江南时,拜访同族宗亲的居所“仁知阁”所作。“仁知”取自《论语》“仁者乐山,智者乐水”的典故,是这座阁命名的由来,点明了主人寄情山水、追求仁智的志趣。

李觏一生以弘扬儒家仁学为己任,同时又厌弃官场俗务的束缚,常在诗作中寄托对山水隐逸生活的向往,这首诗正是他两种思想融合的典型作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: