早夏偶作

闲愁不觉过年光,强半精神似醉乡。
几度雨来成恶热,有时云断见斜阳。
古人事业尘空满,故国园林草自长。
赖得南华怜我病,一篇齐物胜医方。

译文

收起展开
满怀闲愁浑浑噩噩不觉间就送走了春日时光,大半时日精神恍惚就像处在醉乡之中。
几场夏雨过后天气反倒变得闷热难耐,有时候云层断开缝隙,就能看见斜挂天际的夕阳。
古人所建功业如今早已落满尘埃成了空迹,旧日家园的园林无人打理,荒草兀自肆意生长。
幸亏南华真经怜惜我正处在病愁之中,读一篇《齐物论》,效用远胜过治病的药方。

注释

收起展开
  • 强半大半,多半。
  • 恶热指初夏骤雨过后反常的闷热酷暑天气。
  • 南华即《南华真经》,唐代正式封庄子为南华真人,其著作《庄子》被尊为《南华真经》。
  • 齐物指《庄子·齐物论》,是《庄子》的核心篇目,主旨是齐一万物,破除世俗的是非、得失、荣辱执念。

赏析

收起展开
这首诗从日常闲居的状态起笔,没有刻意雕琢的痕迹,完全是诗人心境的自然流露。首联写闲愁度日的恍惚状态,为全诗奠定了略带沉郁的抒情基调,颔联转写早夏特有的气候物候,雨过反热、云隙斜阳的细节捕捉十分精准,把初夏时节的反常体感写得真切可感。

颈联由眼前景物宕开,转向对历史兴废、人事浮沉的感喟,古人事业成空、故园荒草自生的描写,暗含着诗人对世俗功名价值的消解。尾联收拢回自身处境,借读《庄子·齐物论》消解病愁的书写,把前面的沉郁感怀转向超脱自遣的旷达,全诗章法流转自然,情理交融,是宋人以学理入诗的典型代表作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名思想家李觏晚年闲居时期的作品,李觏一生仕途失意,长期以教授生徒为业,身处北宋中期新旧思想交替的阶段,他既通经世致用的儒学,也深谙老庄玄理。

诗作写于初夏时节,诗人染病闲居,触目所见都是初夏风物,心中郁积的人生感怀一并迸发,便写下了这首即事抒怀的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: