和王刑部游仙都观

寻访幽胜之地向西行去路途并不遥远，回头遥望滚滚俗世红尘实在令人嗟叹。
不必等待仙人驾乘鸾鸟仙鹤的车驾，此处就已经划分出凡俗人世与清净仙家的边界。
几函道教典籍都用金壶珍藏的名贵墨汁书写，清朗秋光里映衬着玉井中盛放的仙花。
此番游历就像当年武夷山中仙人集会的时日，我这凡俗之骨尚且有幸痛饮流霞仙酒一醉方休。

• 王刑部作者的友人，时任刑部官职的王姓官员，具体名姓今已无考。
• 赊遥远，此处指路途辽远。
• 鸾骖鹤驾以鸾鸟、仙鹤为驾乘的仙人车驾，代指仙人出行的仪仗。
• 道藏道教典籍的总称，汇集了历代道教的经籍、论著、科仪等各类文献。
• 流霞神话传说中的仙酒，传说饮下数杯便可数日不饥，此处代指道观中的清美酒酿。

这首游观诗清逸旷达，没有堆砌晦涩的道教冷僻典故，情感流转自然流畅，是宋代游仙题材诗作中少有的质朴真切之作。

开篇从寻访幽景的行旅写起，以俗世红尘的可嗟反衬出道观所在的清幽出尘，仅用两句就完成了从凡俗到仙家的场景切换，毫无生硬之感。

颈联将观中典藏与秋日自然景致相融，人文意趣与清疏秋景互相映衬，满是出尘的气韵，尾联化用武夷仙会的典故，自谦凡骨却有幸醉饮仙酒，既点出了同游的畅快尽兴，也暗含了诗人挣脱世俗尘劳、追求精神自由的深层向往。

这首诗是北宋著名思想家、诗人李觏的唱和作品，收录于《直讲李先生文集》卷三十六。

当时李觏漫游江西一带，友人王姓刑部官员先作《游仙都观》一诗，李觏便依原韵和作此篇，诗中所咏的仙都观是当地历史悠久的道教名胜，素来流传诸多神仙逸闻。