嘲愿成

这位头顶光秃的僧人是来自浙东的行脚客，出行时传呼清道，长长的道路都要为他避让。
手持精美的马鞭，乘坐配着青色伞盖的车驾，官派威仪十足，新获朝廷赏赐的袈裟，染材的色泽还乌黑鲜亮。
随从的车马前后簇拥着奔走，这个平庸的人毫无谋划就贸然闯入蛮夷的聚居之地。
深夜在幽暗的险滩边被山民擒获，被捆绑着带到新溪，对着天边的残月哀哭。
当地牂牁一带的蛮人敬畏佛法不敢杀他，他才从腥膻的蛮荒窟穴里脱身，捡回了一条性命。
被释放归来之后他丝毫没有愧疚之心，反而趾高气扬地要往湘南一带出行。
我听说春秋时辛有途经伊川，见到披发祭祀的野人，就预先预言此地不久将沦为戎狄之地，这段典故被编入《春秋》这部麟经之中。
如今这种怪事就像《睽》卦所载的车载鬼魅一样，实在令人惊叹，完全可以收录进熙宁年间的志怪篇章里。

• 浮屠梵语音译，此处代指僧人。
• 宝挝装饰精美的马鞭。
• 青盖青色的车盖，古代为贵族、高官所用的车驾专属装饰。
• 椹通“葚”，此处指染袈裟所用的桑葚类黑色染料，代指新袈裟的鲜亮色泽。
• 牂牁古代西南地区的古国名，此处代指西南蛮族聚居的偏远区域。
• 麟经指儒家经典《春秋》，因传说孔子作《春秋》时西狩获麟，后世遂尊称《春秋》为麟经。
• 熙宁北宋宋神宗的年号，使用时间为公元1068年至1077年。