福山寺

危固 · 宋代

覆船山色翠峨峨,栽石藏云不厌多。
达理禅师超彼岸,莫疑身外有风波。

译文

收起
覆船山满目苍翠巍峨,山石错落云雾深藏,这般清幽景致怎么看都不会厌倦。
通达佛理的禅师早已超脱红尘苦海,不必疑心身外尘世还有什么烦恼风波。

注释

收起
  • 翠峨峨形容山色苍翠浓郁、山势巍峨高耸的样子。
  • 栽石形容山石错落奇崛,如同栽种在山间一般。
  • 超彼岸佛教语,彼岸指涅槃觉悟的境界,超彼岸即指超脱红尘烦恼,抵达觉悟的境界。
  • 风波本指风浪,此处比喻尘世的是非波折、动荡烦恼。

赏析

展开
这是一首景禅交融、理趣浑然的七言绝句,全诗将山水描写与禅理感悟自然结合,毫无生硬说教的痕迹。

前两句重在写景,开篇以“翠峨峨”三字总括覆船山的整体风貌,青翠挺拔的山景扑面而来,次句写山林细部,错落山石掩映着茫茫云雾,幽深景致愈看愈有味道,“不厌多”三字将诗人赏景的沉醉与愉悦暗含其中。

后两句由景入理,触景生悟,从山寺的清幽禅境引申到佛理感悟:通达禅理的人早已超脱尘世苦海,自然不必为身外的烦恼风波动摇心神。全诗景为理铺垫,理因景生动,既有山水之美,又有禅意之深,体现了宋代文人游山参禅的典型审美情趣。

创作背景

展开
危固为宋代文人,其生平事迹流传较少,福山寺位于今福建邵武覆船山下,是宋代名山寺院。

诗人游历福山寺,览山林清幽胜景,生发对禅理的感悟,因而创作了这首题咏山寺的禅意绝句。