嘉祐六年八月十五日赐林悦 其二

宋仁宗 · 宋代 · 绝句

郡莆卿家名望族,三仁而下爵王公。
存孤实抗回天义,报国常摅贯日忠。
德润丰姿人有异,光增谱牒世同无。
古今纪载难穷尽,一代强如一代隆。

译文

收起
你出身的莆田林氏是声名显赫的望族,作为殷商三仁的后裔,爵位尊及王公。
保全遗孤的壮举彰显足以扭转天意的大义,报效国家时常展露横贯日月的赤诚忠心。
德行滋养出的不凡风度远超常人,为家族谱牒增添的荣光世间罕有。
古往今来的史书记载也难以尽数林氏的荣光,家族世世代代都愈发兴旺昌隆。

注释

收起
  • 三仁指殷商末年的微子、箕子、比干三位贤人,孔子曾称其为“殷之三仁”,林氏始祖为比干的遗腹子林坚,因此林氏后人尊三仁为先祖。
  • 抒发、展露。
  • 贯日忠形容忠心极为赤诚,可横贯天际日光,是古代对极高忠义品格的经典赞誉。
  • 谱牒古代专门记载家族世系源流、族人功绩的文书,即家谱。

赏析

展开
这首御制诗风格庄重典雅,全无帝王居高临下的骄矜之气,满含对林氏家族忠义门风的由衷赞许。

全诗从林氏的悠远家族渊源写起,历数其存孤报国的动人事迹,再赞誉其族人超凡的德行与光耀门楣的功绩,最后以对家族世代兴隆的美好祝福收束,脉络清晰,情感真挚。它既是宋代谱牒文化兴盛的重要实物见证,也体现了宋仁宗作为仁君对臣下忠义品格的推崇与倡导。

创作背景

展开
北宋嘉祐六年,时任侍御史的林悦向宋仁宗赵祯呈递自家的林氏族谱,奏请准许自己回乡祭扫祖墓。

宋仁宗感念林氏自殷商比干以来世代坚守忠义的门风,不仅当即准假,还亲笔御题两首诗赐予林悦,这首诗便是其中的第二首,是帝王对林氏家族忠义传家传统的高度褒扬。