古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
舞曲歌辞 凯乐歌辞 应圣期
不详
· 唐代
拼音
译文
复制
圣德期昌运,雍熙万宇清。
乾坤资化育,海嶽共休明。
辟土欣耕稼,销戈遂偃兵。
殊方歌帝泽,执贽贺升平。
译文
收起
圣明的君德恰逢国运昌盛之时,天下和乐四海清明安宁。
天地乾坤依托圣王的教化养育,四海山岳共同共享盛世清明。
开辟的土地上百姓欣然耕作稼穑,销熔兵器从此停息战事不再兴起。
远方异域之人歌颂帝王的恩泽,捧着礼赞贡品前来朝贺天下太平。
注释
收起
雍熙
形容天下和乐升平的状态,百姓安居乐业的祥和氛围。
万宇
原指天下所有屋宇,此处代指普天之下的所有疆域与生民。
化育
指教化滋养,此处特指帝王的德化抚育世间万物与百姓。
休明
指美好清明,用来形容政治通达、世道昌盛的状态。
销戈偃兵
销毁兵器、停息战事,指代天下太平不再动用武力。
执贽
古时宾客拜见尊长时手持礼物以示礼敬,此处指四方藩国使者携带贡品朝见天子。
赏析
展开
这首诗是典型的盛唐雅颂类乐府作品,整体风格庄重典雅,气象开阔宏大,完全没有后世同类颂圣作品常见的局促谄媚感。
全诗采用层层铺陈的赋体手法,首联点明圣君与昌运相遇的核心主旨,次联从天地山河的宏观维度铺陈盛世的根基,第三联转向民生层面写百姓安居耕稼的安乐景象,末联收束到四方来朝的大一统格局,逻辑层层递进,完整勾勒出一幅太平盛世的恢弘画卷,字里行间都透出初盛唐时期昂扬开阔的时代精神气质。
创作背景
展开
这首作品收录于《全唐诗·乐府诗集》,属于唐代官方凯乐系列的雅颂歌辞,相传创作于贞观初年,是朝廷举行凯旋献俘、元日朝会等重大庆典仪式时演奏的配乐歌诗。
这类歌辞大多由唐代乐府官署组织创作,核心目的是彰显王朝的文治武功,歌颂帝王的圣明统治,直观反映了大唐盛世四海归心、天下晏然的时代风貌。