登潮月亭

渡头人语知潮上,下看南江东北流。
试引轻帆学归去,茶山溪浅却回舟。

译文

收起展开
渡口边传来行人的话语,便知潮水已经上涨,俯身俯瞰脚下的南江,正朝着东北方向奔流而去。
我试着拉起轻帆想要乘兴归去,却发现茶山一带溪水太浅,只得调转船头原路返回。

注释

收起展开
  • 渡头渡口,江河沿岸供人停靠船只、往来通行的地方。
  • 轻帆挂着轻便船帆的小船,此处以船帆代指行船。
  • 回舟调转船头,驾船返回。

赏析

收起展开
这首小诗以白描手法铺陈登亭所见所感,前两句从听觉到视觉逐层展开,先借渡头人语暗点潮生的场景,再以俯瞰视角写出江水奔涌的动态,画面鲜活极具代入感。

后两句笔锋一转,写诗人乘兴欲归却因溪浅回舟的小插曲,没有刻意渲染宏大的情志,反而以充满趣味的日常细节收尾,尽显诗人随性冲淡的襟怀,全诗语言浅白自然,毫无雕琢痕迹,尽显宋代绝句的清雅意趣。

创作背景

收起展开
陶弼是北宋中期知名的地方官吏与诗人,一生辗转任职于湘桂一带的边地州县,留下了大量描摹岭南风物的写实诗作。

《登潮月亭》是他登临江边潮月亭时的即景之作,记录了他观潮之后想要泛舟寻幽的一段日常经历,充满生活化的闲逸气息。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: