邕州
南极诸蛮傲典刑，斗门时复见飞星。
君王仁恕将军老，五十溪州六万丁。
君王仁恕将军老，五十溪州六万丁。
南方边远各部族往昔不遵朝廷法度，斗门一带时常出现示警的边烽飞星。
如今君王施行仁恕之政，治边将军我也已年老，五十座羁縻溪州统辖六万壮丁，边境早已安定。
译文
收起注释
收起- 邕州宋代州名，治所在今广西南宁一带，是北宋西南边陲的军事重镇。
- 典刑本指法典、常刑，这里代指朝廷的法度与管理规则。
- 斗门邕州境内地名，为当时北宋边境的要隘之地。
- 飞星指古代边境报警的烽燧流星，代指战事、边警。
- 溪州指西南少数民族的羁縻州，“五十”是概言羁縻州的数量。
赏析
展开
这首短诗以短短二十八字，写尽北宋西南边地从动荡到安定的变化，举重若轻，含蓄蕴藉。
诗歌开篇运用反衬手法，前两句追述往昔边患不断的局面，仅用“傲典刑”“见飞星”六个字，就勾勒出过去动荡不安的边境形势，为后文的治边功成做足铺垫。
后两句转写当下，没有直接铺陈边境如何安宁，只点出“君王仁恕”，将和平归功于朝廷的宽仁政策，不炫耀武力，尽显宋代文治的气度；末尾一句“五十溪州六万丁”，以平实的数字收束，点出如今疆域稳固、民人归附的治绩，平淡的叙述中藏着诗人治边功成的从容欣慰，余味悠长。
诗歌开篇运用反衬手法，前两句追述往昔边患不断的局面，仅用“傲典刑”“见飞星”六个字，就勾勒出过去动荡不安的边境形势，为后文的治边功成做足铺垫。
后两句转写当下，没有直接铺陈边境如何安宁，只点出“君王仁恕”，将和平归功于朝廷的宽仁政策，不炫耀武力，尽显宋代文治的气度；末尾一句“五十溪州六万丁”，以平实的数字收束，点出如今疆域稳固、民人归附的治绩，平淡的叙述中藏着诗人治边功成的从容欣慰，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是北宋诗人陶弼担任邕州知州时创作的。邕州即今广西南宁一带，地处北宋西南边境，宋代这里散居着多个少数民族部族，北宋前期时常发生边地冲突，边患不断。
陶弼任职邕州期间，推行宽和仁厚的治理方略，安抚归附部族，逐步稳定了西南边境的局势，这首诗便是他对自己治边成果的写照。
陶弼任职邕州期间，推行宽和仁厚的治理方略，安抚归附部族，逐步稳定了西南边境的局势，这首诗便是他对自己治边成果的写照。