三山亭

众多山峰都比不上这三座奇峰，苍翠山影笼罩此地，多年来道路闭塞人迹罕通。
乡间老人代代相传此地本无归属的主人，仿佛是神仙特意留给隐居山林的高士。
雕饰精良的良弓扫灭了虎狼出没的痕迹，锋利的长剑劈开了遍地丛生的荆棘。
官吏引导着仪仗旌旗率先冲破艰险阻碍，工匠营建的楼阁仿佛凭空从云雾中生出。
往日藤萝密布枝叶幽暗几乎看不到日光，如今新抽的松桂枝条间渐渐吹过清风。
驻守水防的将领恪尽职守，镇守南疆的都护从远方奉上赤诚的忠心。
商贩们夸赞合浦一带珍珠产量丰足价格低廉，百姓欣喜占城引进的稻谷收成格外丰盛。
黄昏时火炬的影子沉落在山岸的北面，澎湃的潮声悠悠流过郡城的东侧。
一年四季里官印往来没有固定的时间，整日举杯远望眼前景致无穷无尽。
像玉版一样的淡色鱼片千片洁白如霜，凝着金膏似的盐蟹红膏满团色泽鲜亮。
追思云台先贤的志节，悲歌之外更生感慨，汉代铜柱划定的南疆疆域全都收揽在醉眼之中。
最是爱惜这溪畔边上的美好崖石，只在上面题写诗句，绝不镌刻世俗的功业。

• 野老乡间的土著老人，世代居住在当地的居民。
• 琱弓雕有精美纹饰的良弓，琱通“雕”。
• 下濑将军汉代设置的水军将领名号，此处代指宋代驻守南疆水防的武官。
• 安南都护唐代安南都护府的最高军政长官，此处代指宋代镇守南疆的封疆大吏。
• 合浦汉代合浦郡，以盛产珍珠闻名，治所在今广西合浦一带。
• 占城中南半岛古国，其地出产的占城稻早熟高产，北宋时引入岭南广泛种植，大幅提升了当地粮食产量。
• 云台汉代洛阳南宫的云台，汉明帝曾将开国二十八位功臣的画像悬挂于此，后世常以云台代指功勋卓著的名臣。
• 铜柱东汉伏波将军马援平定南疆后立铜柱为汉之边界标识，后世诗文常以铜柱代指南疆的封疆界域。

这首七言排律结构严整层层递进，完整展现了三山从蛮荒险地到开辟为登临胜境的全过程，是宋代岭南边塞诗中极具生活气息的佳作。

诗歌前半部分先铺陈三山原本幽闭荒蛮的面貌，再叙官民披荆斩棘开辟此地、营建亭台的经过，脉络清晰画面感极强。中间数句笔锋一转，铺陈岭南地区物产丰饶、民生安乐的太平景象，没有传统边塞诗常见的苦寒悲怆，反而满是鲜活的烟火气，足见诗人治下南疆的安定富足。末尾两句笔锋陡然收束，点明自己不愿勒石纪功、只愿题诗于石的淡泊襟怀，跳出了一般官宦夸耀政绩的俗套，让全诗的意境得到极大升华。

这首七言排律是北宋诗人陶弼任职岭南邕州期间所作。陶弼数度出任广西地方官职，熟稔南疆风土，在任期间平定边乱、安抚流民，大力推广先进农耕技术，治绩卓著。

三山亭是陶弼主持当地官民开辟三山蛮荒险地后修建的登临胜景，亭成之后他览胜抒怀，将南疆山川形胜、民生安乐与个人襟怀尽数写入诗中。