邕州

有唐曾戍万家兵,节制东南十一城。
此若得人无寇盗,昔之为守尽公卿。

译文

收起展开
唐代这里曾经屯驻过上万守边的士卒,管辖着东南方向的十一座城池。
此地如果能得到得力的守将就不会有盗寇作乱,昔日担任这里长官的全都是朝廷的公卿重臣。

注释

收起展开
  • 邕州古代州名,治所在今广西南宁,唐宋时期是管控西南边疆的核心重镇。
  • 戍军队屯驻、防守。
  • 节制统辖、管理。
  • 寇盗指边境作乱的匪患、侵扰势力。

赏析

收起展开
这首诗以咏史的笔法开篇,先追忆唐代在邕州重兵布防、权责明晰的治边历史,笔力厚重,气象开阔,没有多余的修饰就勾勒出边地重镇的特殊地位。

后两句转向现实议论,没有空泛的抒情,直接点出“得人”才是边地安定的核心逻辑,暗含对当时朝廷选派边地长官失当的委婉批评,言简意赅,识见深远,充分体现出作者长期任职边地的务实政治眼光。

创作背景

收起展开
这首诗是陶弼任职邕州知州期间所作,邕州即今广西南宁,宋代是西南边陲的核心军事重镇。

陶弼一生数度赴岭南任职,十分熟悉当地的边备民情,他有感于唐代对邕州防务的高度重视,对照当时边地治理松弛的现状,写下这首兼具咏史与现实针对性的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: