送吴利见主簿之苍梧

南极苍梧郡,江山号胜游。
海天晴动水,峡月夜随舟。

译文

收起展开
地处南方边远之地的苍梧郡,向来以山水秀美被称为绝佳游览胜地。
晴朗的海天之下波光粼粼水色摇荡,峡谷上空的明月整夜都伴着行船同行。

注释

收起展开
  • 主簿古代官名,是各级主官属下掌管文书事务的佐吏。
  • 苍梧古郡名,治所在今广西梧州一带,地处岭南,自古以奇山秀水闻名。
  • 峡月峡谷上空映照的明月。

赏析

收起展开
这首诗开篇直接点出友人赴任的目的地苍梧,以“胜游”二字奠定全诗清朗的基调,完全跳出了传统送别诗多写离愁别绪的窠臼。

后两句写景极具动态灵韵,晴日里海天相接、波光晃漾的开阔画面,与夜行江上、明月随船的清美场景相互映衬,既精准勾勒出苍梧一带山水的独特神韵,也暗含了对友人此去旅途顺遂、能够尽览岭南胜景的美好祝愿,笔调轻快,意境明秀。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人陶弼创作的赠别诗作,陶弼曾长期在岭南地区任职,对苍梧一带的风土人情、山水形胜都十分熟悉。

友人吴利见即将远赴苍梧担任主簿一职,诗人没有渲染送别时的悲愁,而是以盛赞赴任地风光的方式为友人送行,尽显舒展旷达的襟怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: