柳州 其二
黄柑无树井无泉，思柳亭中两怆然。
蛮越至今犹画像，圣唐何事独遗贤。
蛮越至今犹画像，圣唐何事独遗贤。
黄柑已无树可寻，古井也干涸无泉，我伫立在思柳亭中心中满是怆然。
偏远的百越之地至今还留存着柳宗元的画像，盛明的大唐为何偏偏遗弃这位贤才。
译文
收起注释
收起- 思柳亭柳州当地为纪念柳宗元修建的亭子，柳宗元任柳州刺史卒于任所，百姓建亭纪念他。
- 蛮越古代对南方百越地区的称呼，此处代指地处偏远的柳州一带。
- 遗贤指被朝廷遗忘、遗漏的贤才，此处专指柳宗元。
赏析
展开
这是一首沉郁深刻的怀古诗，运用对比手法，抒发了对柳宗元的景仰，以及对其不幸遭遇的不平之鸣。
开篇两句先写眼前实景，黄柑无树、古井无泉，烘托出柳州荒落苍凉的氛围，诗人伫立思柳亭中，怆然之情自然生发，开门见山点出凭吊主题。
后两句采用鲜明对比，将民间的爱戴与朝廷的遗弃并置：偏远蛮荒之地都始终记得柳宗元的功绩，世代供奉画像，而盛强的大唐朝廷却远贬贤才，将其埋没。一句反问点出了封建时代贤才常遭埋没的普遍悲剧，立意深刻，情感沉郁，耐人寻味。
开篇两句先写眼前实景，黄柑无树、古井无泉，烘托出柳州荒落苍凉的氛围，诗人伫立思柳亭中，怆然之情自然生发，开门见山点出凭吊主题。
后两句采用鲜明对比，将民间的爱戴与朝廷的遗弃并置：偏远蛮荒之地都始终记得柳宗元的功绩，世代供奉画像，而盛强的大唐朝廷却远贬贤才，将其埋没。一句反问点出了封建时代贤才常遭埋没的普遍悲剧，立意深刻，情感沉郁，耐人寻味。
创作背景
展开
这首诗是北宋诗人陶弼途经柳州，凭吊唐代柳宗元遗迹时所作，为组诗《柳州》的第二首。
柳宗元因参与永贞革新失败，被贬为柳州刺史，在柳州任职四年间兴利除弊、安抚百姓，深受当地民众爱戴，最终卒于任所。陶弼来到柳州，凭吊纪念柳宗元的遗迹，触景生情写下此诗。
柳宗元因参与永贞革新失败，被贬为柳州刺史，在柳州任职四年间兴利除弊、安抚百姓，深受当地民众爱戴，最终卒于任所。陶弼来到柳州，凭吊纪念柳宗元的遗迹，触景生情写下此诗。