古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
屏山
陶弼
· 宋代
拼音
译文
复制
一峰高起塞天关,堪作皇家外屏山。
可惜化工安着远,半遮中国半遮蛮。
译文
收起
一座高峰拔地而起扼守天险雄关,正好可以作为国家疆域外围的屏障山峦。
只可惜大自然造物将它安置在偏远地界,一半遮挡着中原,一半遮挡着边外蛮地。
注释
收起
天关
指地势险要的关隘,此处形容屏山高耸险要,如同天然关塞。
外屏山
屏即屏障,指作为国家疆域外围防御屏障的山峦。
化工
即天工,指大自然的创造化育,此处代指大自然。
蛮
古代中原地区对南方边远地区少数民族的称呼,此处指边境之外的边远部族区域。
赏析
展开
这首七言绝句借边境屏山抒怀,将写景与寄意融为一体,开篇起笔雄健,直接点出屏山高耸险要、扼守要冲的气势,点明它天生就是堪当国之屏障的形胜之地,开门见山,格调雄浑。
后两句笔锋陡然一转,以“可惜”二字领起感慨,天造地设的雄山偏偏地处偏远,横亘在中原与蛮地之间,成为两地的分界。诗句语言质朴凝练,看似平铺直叙写景,实则暗含诗人作为边臣,对国家边防经略的深沉思虑,含蓄蕴藉,耐人寻味。
创作背景
展开
陶弼是北宋知名边臣,一生长期任职于南方边境,先后在今湖南、广西一带为官,对当地边防形势、山川形胜十分熟悉。
屏山地处宋代中原与南方边远部族的交界地带,地势险要,诗人途经此处观览山形胜迹,有感而发写下这首绝句。