龙壁

曾看柳侯山水记,信知龙壁好烟霞。
谁能写作新屏障,寄与长安富贵家。

译文

收起展开
我从前读过柳宗元所作的山水游记,真切知晓龙壁一带的烟霞景致十分秀美。
谁能将这绝妙山水描摹成崭新的屏风,寄给远在京城的富贵人家赏玩。

注释

收起展开
  • 柳侯指唐代文学家柳宗元,他曾出任柳州刺史,治柳期间多有德政,后世尊称其为“柳侯”,曾撰写多篇记录柳州当地山水的游记。
  • 龙壁即龙壁山,位于今广西柳州柳江沿岸,是当地知名的山水胜景。
  • 屏障此处指屏风,古代常将山水图画绘制在屏风表面作为室内装饰。
  • 长安此处代指北宋都城汴京,也就是当时的京城。

赏析

收起展开
这首小诗构思精巧,落笔先从旧典切入,借前代文豪柳宗元的游记作为铺垫,不用过多铺陈描摹,就已经让读者对龙壁山水的美名生出向往,“信知”二字满含诗人亲临胜地后的由衷赞叹。

后两句突发奇想,提出要将龙壁山水绘成屏风寄往京城富贵人家,从侧面烘托出此地风光的绝俗之美,连见惯各类珍奇玩物的权贵都会为之惊艳,同时也暗含了一层委婉的讽意:身居京城的富贵者沉迷浮华享乐,根本无缘见识这般天地生成的自然真趣,全诗语言浅白流畅,立意不落俗套,是宋代山水诗中颇具巧思的作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人陶弼出任岭南地方官期间,游览柳州龙壁山时创作的咏景诗作。

陶弼一生辗转多地任职岭南,对广西一带的山水风物十分熟悉,他素来仰慕曾在柳州为官的柳宗元的文名,此次亲临柳宗元笔下记载过的龙壁胜景,被当地烟霞缭绕的秀美风光打动,便写下了这首七言绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: