句 其三

陶弼 · 宋代

剑待张华时已晚,榻延徐孺礼应疏。

译文

收起
宝剑等待张华前来识拔,已经错过了最佳时机。
延请徐孺子那样的贤士,如今的礼数早已疏薄。

注释

收起
  • 张华西晋大臣,相传他观天象发现紫气,认出丰城地下藏有宝剑,派人挖掘果然得到龙泉、太阿名剑,此处指代能识拔人才的上位者。
  • 徐孺即东汉名士徐孺子,豫章太守陈蕃素来不接待宾客,唯独专为徐孺子设置一榻,徐离开后便将榻悬挂,后成为礼待贤士的经典典故。
  • 榻延下榻延请,指以礼接待贤士。

赏析

展开
这首残句短短十四字,连用两则经典典故,对仗精工,意蕴沉郁,极具艺术张力。

前句用张华识剑的典故,开门见山抒发出贤才不遇其时的迟暮之叹,将怀才不遇的感慨融入典故之中,不着痕迹。

后句转写世风,用陈蕃下榻待贤的旧典,慨叹当今上位者早已失去礼贤下士的诚意,对人才的态度早已疏阔冷淡。两句一叹生不逢时,一叹世无好贤,层层递进,将身世之感与对世风的批评融为一体,言简意远,耐人咀嚼。

创作背景

展开
陶弼是北宋中期诗人,一生为官,久历南方边疆,所作诗文多寄怀感遇之作。

《句》是宋代文献辑录的陶弼残句组,原诗全篇已散佚,仅存此二句传世。