句 其一四

陶弼 · 宋代

定王此地元卑湿,义帝江山最上游。

译文

收起
定王受封的这片土地原本就低洼潮湿,义帝定都的江山才是江河上游的形胜之地。

注释

收起
  • 定王指西汉长沙定王刘发,汉景帝之子,受封长沙王,古长沙之地被认为地势低洼潮湿。
  • 同“原”,意为原本、本来。
  • 义帝即楚义帝熊心,秦末起义时被拥立为楚怀王,项羽尊其为义帝,后迁都郴县,今湖南郴州。
  • 上游指江河的上游地段,郴州地处湘江上游,此处也指地势高峻的形胜之地。

赏析

展开
这首残句虽仅短短十四字,却构思精巧,对仗工整。两句分咏两处地方史迹,一卑一高形成鲜明对比,涵盖了百余年的历史沧桑。

诗人借吟咏古迹,暗寄对历史兴亡变迁的深沉感慨,语言质朴凝练,字里行间透着沉郁厚重的历史感,以短制见深境,余味悠长。

创作背景

展开
陶弼是北宋中后期诗人,一生长期任职于荆湖、广南地区(今湖南、广西一带),多有吟咏地方史迹风物的诗作。

此诗为陶弼的残句,原全诗已散佚,仅存这一联,为吟咏湖南境内定王、义帝两处古迹所作。西汉定王刘发封于长沙,楚义帝熊心被项羽迁居郴县(今湖南郴州),二地都在今湖南境内。