句 其一八
水归交广尽，天入斗牛初。
译文
收起
江河水道汇流向东南，一直延伸到交广的尽头，苍天浩渺无边，直入斗牛星宿的分野之处。
注释
收起- 交广古地区名，指汉代所置交州、广州，大致相当于今中国两广地区以及越南北部一带。
- 斗牛星宿名，即二十八宿中的斗宿与牛宿。古代天文学将星宿对应地面区域，斗牛二宿的分野对应吴越、岭南一带。
赏析
展开
这首残句虽仅存短短十字，却勾勒出南方山河辽阔苍茫的宏大意象，笔力雄健，境界开阔。
上句写水，点明南方水网纵横、汇流归海的特征，用“尽”字将水流向远方延伸的开阔感拉到极致。下句写天，将人间山河与天象分野结合，以“初”字写出苍天无垠、没有尽头的辽远感。一纵一横，空间层层拓展，把南方疆域的雄浑气势表现得淋漓尽致。
上句写水，点明南方水网纵横、汇流归海的特征，用“尽”字将水流向远方延伸的开阔感拉到极致。下句写天，将人间山河与天象分野结合，以“初”字写出苍天无垠、没有尽头的辽远感。一纵一横，空间层层拓展，把南方疆域的雄浑气势表现得淋漓尽致。
创作背景
展开
陶弼为北宋诗人，一生长期任职于南方，熟悉岭南地区的风土与山河。本诗是陶弼流传下来的写景残句，原诗全篇已散佚，仅存此联，后被收录进《全宋诗》。