句 其二一

陶弼 · 宋代

海送晨光出,天收斗柄低。

译文

收起
大海推送着晨光浮出海面,天空将昨夜低垂的北斗斗柄悄然移低。

注释

收起
  • 斗柄指北斗七星的斗柄部分。北斗七星共七颗,四颗组成斗身称魁,三颗组成斗柄称柄,随季节变换其指向也会发生变化。
  • 晨光指黎明时分太阳初出的光线。

赏析

展开
这首残句虽然仅存一联,却有着极强的画面张力,开篇便从大海、天空两个宏大空间落笔,勾勒出东海黎明昼夜交替的动人景象。

诗中炼字尤为精妙,“送”“收”两个动词将无生命的海天自然人格化:大海主动把晨光送出海面,点明日出东海的独特景观;天空将昨夜高悬的斗柄悄悄收低,暗合了黎明到来、斗转星移的自然变化,让静态的空间拥有了灵动的动态感。

短短十个字,境界开阔清朗,语言洗练自然,将东海黎明初至的雄浑气象表现得淋漓尽致,足见诗人写景炼字的深厚功力。

创作背景

展开
陶弼为北宋中后期诗人,一生宦游多处,长期任职南方沿海地区,对海边风物景观多有吟咏。

这两句诗是陶弼流传下来的残句,原诗全篇已散佚,仅存这一联传世,被收录于宋人辑录的诗集当中。