句 其三七
昨夜书中得新记，梦魂飞入镆铘关。
译文
收起
昨夜从书信中得到旧地的新近音讯，我的梦魂已经悠悠飞入了镆铘关。
注释
收起- 新记指书信中带来的、关于旧地的新近音讯讯息。
- 镆铘关宋代西南边防要隘，故址在今广西壮族自治区境内，是宋代西南边防的重要关口。
赏析
展开
这两句诗采用虚实相生的手法，将收到书信触发思念的实境，和梦魂飞赴旧关的虚境结合，把对旧地的眷恋写得动人心魄。
“梦魂飞入”四字将抽象的思念具象化，没有直白言说日思夜想，却直接写出魂牵梦绕的状态，把一位久镇边关的将领对旧地深沉真挚的眷恋，表现得质朴浓烈，余味悠长。
“梦魂飞入”四字将抽象的思念具象化，没有直白言说日思夜想，却直接写出魂牵梦绕的状态，把一位久镇边关的将领对旧地深沉真挚的眷恋，表现得质朴浓烈，余味悠长。
创作背景
展开
陶弼是北宋时期的将领，一生多次出任西南、南方边疆地方官，长期镇守边关，对辖境内的关隘旧地怀有深厚感情。
《句》是后人辑录陶弼散佚诗作残句的汇编，本篇为其中第三十七首，原诗全篇已散佚不可考，仅存这两句残句，当是诗人离开边关任职后收到旧地来信，感怀而作。
《句》是后人辑录陶弼散佚诗作残句的汇编，本篇为其中第三十七首，原诗全篇已散佚不可考，仅存这两句残句，当是诗人离开边关任职后收到旧地来信，感怀而作。