句 其五二
阴微辨樵火，霁早误僧钟。
译文
收起
天色阴暗朦胧时，仍能辨识出樵夫燃起的野火；天刚放晴的清晨，雾气缭绕让山寺钟声模糊，让人误判了时间。
注释
收起- 阴微指天色阴暗朦胧，光线微弱。
- 樵火樵夫在山中燃起的火堆。
- 霁早指天刚刚放晴的清晨。
- 僧钟寺庙中僧人敲击的报时钟声。
赏析
展开
这短短十个字，将山野晨景的朦胧氛围感刻画得入木三分，采用视听结合的写法，层次分明。
第一句从视觉入手，昏暗的天色之中，唯有樵火点点格外清晰，以整体的幽暗反衬出樵火的微光，立刻勾勒出深山空寂、人烟稀少的氛围。第二句转向听觉，清晨放晴之后雾气未散，钟声在雾气中传播受到阻滞，显得朦胧含混，让行旅之人误判了时间，细节十分真实，写出了山居行旅的独特体验。
全诗语言质朴凝练，没有华丽的修饰，却仅用一联就营造出悠远静谧的山野意境，留白充足，耐人回味。
第一句从视觉入手，昏暗的天色之中，唯有樵火点点格外清晰，以整体的幽暗反衬出樵火的微光，立刻勾勒出深山空寂、人烟稀少的氛围。第二句转向听觉，清晨放晴之后雾气未散，钟声在雾气中传播受到阻滞，显得朦胧含混，让行旅之人误判了时间，细节十分真实，写出了山居行旅的独特体验。
全诗语言质朴凝练，没有华丽的修饰，却仅用一联就营造出悠远静谧的山野意境，留白充足，耐人回味。
创作背景
展开
这首诗是宋代诗人陶弼的残句，原本完整的诗作已经散佚，仅留存这两句被收录于《全宋诗》的"句"类作品中。
陶弼一生辗转任职于多地，喜好游历山林寺观，多有即景写景的诗作，这两句便是他行旅途中观察山野清晨景象所得。
陶弼一生辗转任职于多地，喜好游历山林寺观，多有即景写景的诗作，这两句便是他行旅途中观察山野清晨景象所得。