宿朝宗驿游洞天 游洞天四首 其二

药盆丹灶石床闲,龙虎当年向此盘。
云驭久登天穴路,仙风依旧拂衣寒。

译文

收起展开
炼丹的药盆、丹炉与石床都闲置在一旁,传说中龙虎神兽当年曾在此盘踞修行。
驾云飞升的仙人早已沿着洞天的路径远去,唯有仙家的清风依旧吹拂衣襟,带来阵阵寒意。

注释

收起展开
  • 丹灶道教修行者炼制丹药所用的炉灶。
  • 龙虎道教炼丹的核心术语,也指传说中守护洞天福地的龙虎神兽。
  • 云驭以云为车驾,指传说中的仙人驾云飞升。
  • 天穴这里指道教洞天的入口,即传说中连通仙府的山间洞穴。

赏析

收起展开
全诗以探访道教洞天遗迹为核心,将眼前所见的闲置炼丹旧物与悠远的仙人传说自然勾连,虚实相生,营造出清寂辽远的山野意境。

前两句铺陈实景,点出此地曾是灵仙修行的福地,后两句以仙人早已飞升远去的想象,和依旧吹拂衣襟的千年山风形成对照,在古今时空的落差中传递出淡淡的怅惘感,语言质朴清简,余味悠长,尽显宋代咏仙怀古诗的淡远特色。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人王越石游历朝宗驿(旧址大致位于今湖北西北部,邻近道教洞天胜地)时,探访当地传说中的道教洞府遗迹所作,是组诗《游洞天四首》中的第二篇。

诗人夜宿古驿,深入人迹罕至的山野秘境,面对前代修仙者留下的旧迹,俯仰古今,有感于时空的浩茫与仙道传说的悠远,写下这篇清寂的怀古咏仙之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: