仙池岩

高峻的山峰直插云天，仙池就坐落在山的最高顶端。
池水没有源头却常年满溢，澄澈清明像高悬天际的明镜。
游鱼依傍着深处的水草，灵龙潜藏在幽密的洞穴里一片安静。
上天像是想要降下甘霖，山间的烟雾蒸腾得如同炊炉瓦甑。
靠着这池水的润泽，山下的农田从来不必担忧旱情肆虐。
忽然间雨过天晴景色清朗，抬头就看见飞泉从崖壁迸溅而出。
一道白练似的飞泉穿行在青山翠色之间，像一柄长剑直刺天宇清澄明净。
周围的群山排列开来如同展开的画屏，高低错落彼此映照相映。
我多么希望能有擅长绘画的高手，把这独一无二的绝美胜景描摹下来。
把它挂在我隐居的草堂之中，不必伸长脖子翘首远望就能随时吟赏。
这样才不辜负我热爱山水的本心，永远远离追名逐利的陷阱牢笼。

• 崚嶒形容山峰高峻突兀的样子。
• 绝顶山的最高顶端。
• 泓澄形容水潭澄澈清明的样子。
• 藻荇泛指池塘中的水草类植物。
• 炉甑古代蒸制食物的炊具，这里用来比喻山间烟雾蒸腾的状态。
• 霁景雨过天晴之后的清朗景色。
• 翠微指山间青翠缥缈的山色，也代指山腰的位置。
• 延颈伸长脖子，这里形容翘首远望的姿态。
• 利名阱追名逐利的世俗陷阱。

全诗采用移步换景的纪游结构，从山脚仰望山形奇崛起笔，逐步推进到绝顶仙池的异状，再描摹池边鱼游龙藏、烟雾蒸腾的奇趣，顺带点出仙池润泽山下农田的灵效，摹景层次分明，画面感极强。

后半部分转写雨霁之后的景致，将飞泉比作倚天长剑，群山喻为列阵画屏，比喻新奇生动，把仙池岩的雄奇秀美刻画得淋漓尽致。末尾由景及情，抒发了想要将胜景留于草堂、永绝名利羁绊的隐逸志趣，情景交融，托意高远，是宋代山水纪游诗中颇具特色的作品。

胡楚材是宋代福建崇安籍诗人，生平喜好漫游山野，探访闽北一带的奇山胜景。这首《仙池岩》是他探访当地以山顶天然池沼闻名的仙池岩时所作的纪游诗。

仙池岩因绝顶池水无源自溢、旱涝不枯的奇异景观得名，是当地广受推崇的山水胜地，诗人亲身游历全程，将所见的奇景与自身隐逸情志相融，写下这首作品。