春夜怀仲巽

如今时令刚到仲春，气候忽然已经变得暖融融的。
趁着这闲暇的清夜，推开窗扉驱散心头的烦闷局促。
皎洁的明月高悬在中天之上，流动的光华柔和静谧。
秀美的树木投下澄澈疏朗的影子，幽隐的花朵散发出淡淡的清香。
浊酒不时被斟满奉上，清雅的谈论你来我往十分尽兴。
诸位同游的晚辈难道不欢乐吗，我心中始终眷念着令我敬服的友人。
你的文章璀璨如同天上星辰，精深的议论能参赞化育大道。
我这浅陋的才性承蒙你交游相好，长久以来都沾溉着你的恩泽。
如今我们被阻隔不能一同赏此清景，我心中怅然满是遗憾。
眼下春光明媚正适宜游赏，我们选定好日子再相会畅叙。

• 气序节气流转的次序，此处泛指气候。
• 燠温暖、和暖的意思。
• 烦蹙烦闷局促的郁结情绪。
• 金波古典诗词中对月光的雅称。
• 穆穆形容光华柔和静谧的样子。
• 浊醪未经过滤的粗酒，此处泛指酒。
• 辰宿天上的星辰星宿。
• 嘉会美好的友人聚会。

这首诗以春夜景致为引层层铺叙，将怀人之情完全融于清和的仲春夜景之中，全无刻意雕琢的痕迹，是典型的北宋中期士大夫清雅诗风的体现。

开篇先点明时令气候，随后铺陈开窗所见的月下景致，月光、树影、花香依次入笔，营造出清旷幽远的春夜氛围。后半部分由眼前的宴饮之乐，自然过渡到对友人仲巽的追忆与思念，盛赞友人的文才与学识，最后以期盼再会作结，情感真挚温厚，节奏舒缓从容，没有激烈的情绪宣泄，却将友人之间相知相惜的深厚情谊表现得余味悠长。

这首诗作于北宋神宗熙宁年间，是韩维闲居洛阳时期的代表性作品。

韩维与友人孙思恭（字仲巽）素来交厚，二人常于春夜宴集谈文论道，此次仲巽远赴地方任职，二人暌违多日，韩维于仲春清夜开窗纳凉，见月色花影，不由思念起旧友，便写下这首怀人诗作。