推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
送兄弟还都至长葛河上四首 晚步
送兄弟还都至长葛河上四首 晚步
韩维
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
爱此霁景佳,舍舟步高岸。
夕阳照渡口,急急水纹乱。
霜鸦田间鸣,沙鸟波上散。
登临岂非美,当轸别后叹。
译文
收起
展开
喜爱这雨后初晴的景致格外清佳,我离船登上高高的河岸漫步。
落日余晖斜照着渡口,水面漾起层层急促纷乱的波纹。
秋野的寒鸦在田野间啼鸣,沙鸥水鸟在水波上四散游飞。
登高览赏的景致难道不算美好?可我心中早已牵念起别后的叹惋。
纠错
注释
收起
展开
霁景
雨后初晴的景色。
舍舟
离开船只。
霜鸦
秋深霜落时节的乌鸦,这里泛指秋野的寒鸦。
轸
原指车箱底部后面的横木,引申为牵挂、萦怀,这里指心中常怀伤感。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗典型体现了韩维诗歌温润淡远的艺术风格,前半部分纯用白描铺陈傍晚河岸的秋景,从移步上岸到极目四望,渡口夕照、水纹纷乱、鸦鸣田间、鸟散波面,动静相宜,层次分明,将雨后秋郊清旷鲜活的景致尽数托出。
全诗以乐景衬哀情,前六句着力渲染景致之美,末两句陡然转折,点明即便眼前登临览胜的场景十分惬意,可一想到兄弟即将别离,此后天各一方的怅叹早已萦绕心头,将送别之际的不舍与牵挂写得含蓄深沉,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋中期文人韩维的作品,属于《送兄弟还都至长葛河上四首》组诗中的一篇。
韩维当时送别即将返回北宋都城汴京的兄弟,一路相伴行至长葛地界的河畔,临别前夕趁着傍晚天色放晴的时机上岸闲步,触景生情写下这组诗作,记录下送别前夕的复杂心绪。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29