读杜子美诗

韩维 · 宋代 · 律诗

寒灯熠熠宵漏长,颠倒图史形劳伤。
取观杜诗尽累纸,坐觉神气来洋洋。
高言大义经比重,往往变化安能常。
壮哉起我不暇寐,满座叹息喧中堂。
唐之诗人以百数,罗列众制何煌煌。
太阳重光烛万物,星宿安得舒其芒。
读之踊跃精胆张,径欲追摄忘愚狂。
徘徊揽笔不得下,元气混浩神无方。

译文

收起
寒灯闪烁夜色深沉漏声悠长,翻检典籍史籍只累得身形劳伤。
取出杜甫的诗作展读满卷诗页,坐定便觉浩然神气扑面而来洋洋浩荡。
崇高的言辞宏大的义理堪比经典,笔法变幻无穷哪有固定的寻常模样。
壮怀激荡让我全然无暇入睡,满座之人纷纷赞叹声在中堂喧响。
唐代的诗人成百上千数不胜数,各类诗体罗列呈现何等灿烂辉煌。
就像太阳的光辉普照世间万物,漫天星宿哪敢再展露自身的微光。
读罢诗作我心神振奋胆气开张,直想要追步诗圣全然忘却自身愚狂。
徘徊良久想要提笔却难以下笔,只觉杜诗元气浑茫浩渺神思难测无方。

注释

收起
  • 宵漏古代夜间用来计时的铜壶滴漏,这里代指漫长的夜晚。
  • 图史泛指各类典籍、史书。
  • 累纸多页诗卷,满纸。
  • 煌煌光辉盛大、灿烂夺目的样子。
  • 星宿天上的群星,这里用来比喻唐代除杜甫之外的其他诗人。
  • 追摄追及、追随效仿。
  • 元气这里指杜甫诗作中蕴含的浑然浩大、贯通天地的精神气韵。

赏析

展开
这首诗以读杜诗的完整过程为叙事线索,层层递进抒发对杜甫诗歌的极致推崇,开篇先铺垫长夜苦读普通典籍的疲惫状态,反衬出读到杜诗之后精神为之一振的强烈反差,代入感极强。

诗人以太阳普照万物、群星黯然失色的精妙比喻,高度肯定了杜甫在唐代诗坛独一无二的至尊地位,没有空泛的议论,全从自身真切的阅读感受出发,将读诗时心神激荡、想要效仿却又无从下笔的状态描摹得极为生动,是宋代论杜诗作中极具真情实感的经典作品。

创作背景

展开
这首七言古诗是北宋中期诗人韩维的代表作,收录于《南阳集》中,创作于他闲居洛阳的中年时期。

北宋庆历年间诗坛掀起崇杜风潮,韩维作为欧阳修、梅尧臣的诗友,是当时尊杜阵营的重要人物,他在长夜苦读普通典籍倍感疲惫之际展读杜甫诗作,深受震撼,便写下这首论诗长诗,袒露自己阅读杜诗的真实心境。