郊居值雨

浓重的寒云覆盖了西郊旷野，天地间的气象凄清而寒冷。
夜雨下到清晨还没有停歇，冰粒雪珠在空中交错飘飞。
南边的堂屋何等冷清寥落，我这闲散的官员独坐思绪飘远。
疲惫无力地靠近炉边炭火，两个膝盖却冷得像铁块一样。
低头想到农家百姓的苦楚，正遭逢这般严酷的寒冻侵袭。
凛冽北风席卷着空旷原野，茅草屋四壁到处都是透风的孔洞。
农人赶着耕牛躲进家门，灶膛里的火苗忽明忽暗摇曳不定。
一年的农事才刚刚完结，贫苦人家连粗布短衣都置办不齐。
更别说准备美酒和羊羔，在年节时相互慰劳共享欢乐。
我高声吟诵《诗经·七月》的篇章，满心悲戚愁绪几乎要将心肠摧折。

• 冰霰空中降落的白色不透明的小冰粒，多在下雪前或下雪时出现。
• 散秩指没有具体职事的闲散官职，这里是诗人自指当时退居的身份。
• 两髁指两腿的膝盖部位。
• 罹遭受、遭遇。
• 爨烧火做饭，这里指灶膛。
• 场功指一年里农事收获、谷物晾晒入仓的相关劳作。
• 衣褐粗布短衣，是古代底层平民御寒的最基本衣物。
• 七月诗指《诗经·豳风·七月》，这首诗详细记录了上古农人一年四季劳作的辛苦处境。

这首诗最突出的特点是典型的儒家推己及人的抒情路径，没有刻意拔高抒情姿态，完全从个人的真实体感出发。开篇先铺写郊居寒雨的凄冷环境，细致描摹自己靠在炉边仍冻得膝盖如铁的真实状态，没有半点文人无病呻吟的矫饰。

诗作的格局在第四联之后骤然打开，诗人没有停留在自身的苦寒抱怨里，反而由己度人，将视线投向郊野的普通农户，一连铺陈数幅农人寒冬苦况的画面：破屋透风、灶火明灭、缺衣少食、连年节的基本慰藉都无法获得，写实感极强。

末尾以吟诵《七月》诗作结，直接打通了当下和上古的民本精神脉络，将个人的寒雨之愁升华为跨越时空对底层劳动者的共情，情感沉挚厚重，完全跳出了一般宋代闲适诗的小情小调。

这首诗是北宋中期文人韩维晚年的作品，当时他因反对王安石变法，辞去朝中职务退居开封近郊，过着闲散的郊居生活。

他并未因自身的安逸处境就漠视民间疾苦，某次郊野遇雨受寒，自身的切肤之痛让他联想到底层农人在寒冬中的生存困境，于是写下这首饱含共情的诗作。