夏日览物思古人三首 张仲蔚

弃置当世事,覃思天官书。
蓬蒿长没人,寂寞守园庐。
轩冕非所慕,赋诗常晏如。

译文

收起展开
抛开世间的俗事杂念,潜心钻研天文星象的典籍。
野草长得高过了行人,他独自寂然隐居在园舍之中。
高官厚禄从来不是他所向往的,平日里吟咏诗句总是安然自适。

注释

收起展开
  • 覃思深思,这里指潜心钻研。
  • 天官书原本是《史记》中专记天文星象的篇章,这里泛指天文、阴阳类的古代典籍。
  • 蓬蒿指蓬草和蒿草,泛指庭院间野生的杂草。
  • 轩冕古代大夫以上官员的车服,代指高官厚禄、显贵的仕途地位。
  • 晏如安然自若、闲适自在的样子。

赏析

收起展开
这首诗以简净的白描手法,还原了古代隐士张仲蔚的人生状态,没有多余的修饰,句句贴合史书中张仲蔚“隐身不仕,所居处蓬蒿没人”的记载。

全诗既刻画了隐士不涉世俗、潜心治学的清逸形象,也暗含诗人自身对功名利禄的厌弃,对闲适自在隐居生活的向往,格调冲淡平和,情致真挚自然。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人韩维《夏日览物思古人》组诗中的第三首,所咏的对象是东汉著名隐士张仲蔚。

韩维一生虽曾仕至门下侍郎,却素来淡泊名利,推崇隐逸高洁的品格,夏日闲居览见草木生长之景,联想到古代先贤的隐居事迹,便写下这组咏怀古诗,寄托自己的人生志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: