会圣宫

我驾着车出了城东门，回头遥望先帝陵寝周边的树木。
山冈原野曲折盘绕，居高临下俯瞰着两侧的帝王殿宇。
先帝往昔曾巡游至此，在这里停留迎接神灵的车驾。
依傍高山建起高大的朱红殿堂，面向洛水敞开华美的廊庑。
残留的泉流冲刷着如玉的石壁，陵前的铁马仿佛还带着未尽的威怒。
在远离尘嚣的高旷之地，遥想当年先帝的神灵定然在此汇聚。
我大宋朝廷崇尚仁爱俭朴，祭祀供养的规制和古代全然不同。
陵邑之中没有豪强宗族盘踞，陪葬的也只有早已废去位号的嫔御。
当年的歌舞之声早已消寂，只有纷飞的落花纷乱了满地的红芳素蕊。
微臣目睹这壮伟的奇观，恍然间仿佛梦游到了天帝的居所。
历代先帝的功业如此巍峨厚重，想要提笔赞颂却惭愧自己没有杜甫那样的才笔。

• 郁盘形容山势、原野曲折盘绕、雄浑厚重的样貌。
• 龙宇对帝王陵寝殿宇的敬称。
• 延真驭迎接先帝神灵的车驾，是对帝王魂灵临幸的委婉敬称。
• 金庑装饰鎏金、彩绘的华美廊屋。
• 怳若通「恍若」，恍然、仿佛的意思。
• 甫指唐代诗人杜甫，后世公认其擅于书写宏大的王朝叙事与颂圣史诗。

这首诗以行旅望陵开篇，移步换景铺陈会圣宫的形胜与历史底蕴，将山川的雄浑、陵寝的肃穆与岁月变迁的苍凉感自然融为一体，毫无堆砌雕琢之感。

全诗既赞颂了北宋初期崇尚仁俭的治国风尚，跳出了历代皇家陵寝多奢靡的旧例，也在末尾以自谦难比杜甫作结，寄寓了对列圣功业的崇仰之情，是北宋中期咏叹皇家陵庙题材的代表性诗作。

会圣宫是北宋仁宗天圣年间为祭祀宋真宗而修建的皇家祭祀宫殿，坐落于河南偃师邙山之上，北依北宋皇陵，南眺洛水，是北宋中期官方拜谒先帝陵寝的核心礼制场所。

韩维作为北宋中期馆阁文臣，长期参与皇家礼制相关事务，在一次赴陵宫拜谒的途中览观胜景，感怀本朝先帝功业，写下这首五言纪行咏史诗。