奉答圣俞寄鸭脚实见贻

南方生长着优良的树种，浓荫覆盖在贤士的厅堂之前。
秋风凋落了碧绿的叶片，洁白的银杏刚到了尝新的时节。
感念你我交谊深重，不远千里把果实装在红囊中寄来。
好友们此刻正相聚一堂，谈论诗文摆开饮酒的筵席。
大家一同赞叹这珍奇的佳果，含着甘美果肉吟咏出华美的诗篇。
诗篇吟完之后我忽然默然不乐，为了思念你不由得停下了手中的酒杯。

• 鸭脚实即银杏，因其叶片形似鸭掌而得名，是宋代江南地区的知名特产。
• 圣俞北宋诗人梅尧臣的字，他是北宋诗文革新运动的核心人物之一，也是韩维的至交好友。
• 见贻承蒙馈赠，是古典诗词书信中表示领受他人赠礼的敬辞。
• 绛囊深红色的丝质袋囊，这里指用来盛装银杏果实的精美包装袋。
• 雕章文辞华美、雕琢精巧的诗篇。
• 停觞停下酒杯，觞是古代常见的青铜制饮酒器皿。

这首诗以友人寄赠的银杏为核心意象，由物及人层层递进铺陈情感，全无应酬类诗作的空泛弊病。

开篇先从银杏的产地与品性落笔，暗合君子高洁的品格，紧接着点出秋实新登的鲜活节令意趣，再自然引出友人千里寄赠的深情厚谊。后半段铺写同游好友聚会饮酒、论文赋诗的热闹场景，最后笔锋陡然一转，点出吟完诗篇后忽然思念起远在外地的寄赠者梅尧臣，乐中见挚，将二人超越俗物的深挚友情写得醇厚动人。全诗语言冲淡质朴，完全贴合北宋中期文人唱和诗的审美风格，情感流露自然毫无矫饰。

这首诗作于北宋仁宗庆历年间，是韩维答谢好友梅尧臣寄赠江南特产鸭脚实（即银杏）的唱和作品。

当时韩维与梅尧臣、欧阳修等文坛名士交游密切，彼此常以地方特产相赠，往来寄诗唱和，是北宋中期诗文革新运动背景下文人交游的典型缩影。