同胜之明叔游东郊

仲冬时节风物气候清和宜人，我心胸旷然生出远游的兴致。
清晨沿着高大的大堤前行，冬日的暖阳正照在马的颈毛之上。
城郊的佛寺坐落于红尘之外，楼殿层层叠叠光彩焕然。
地方僻远景致清幽闲静，林木叶片如碧玉般秀美润泽。
清雅的香气不时从帘幕间飘出，散落的经书还堆放在书箱之中。
登上楼阁眺望远处的坡地，浮动的日光明亮耀眼。
枝头的花苞已经变得柔软，很快就能见到春露把它们沾湿。
我素来沉醉于郊野田原的乐趣，更何况又与贤德友人相伴同游。
整日逍遥自在闲暇无事，俗世的烦扰不会来到眼前。
古时的人看重每一寸光阴，他们的志向是建立传世的功业。
可叹我为什么不是这样，学识空疏浅陋没有什么过人的凭借。
诗意每早都从胸中萌生，酒意到傍晚已经熏染了我的面颊。
在浩荡自然的化育之中，能拥有这样的生活已然十分惬意。
诸位友人如果愿意随我同游，我们的游赏足迹还将一次次踏上这片东郊。

• 仲冬冬季的第二个月，即农历十一月。
• 马鬣马颈上的长毛。
• 浮屠梵语音译，此处指佛寺。
• 瑶碧原指美玉，此处形容林木叶片青绿润泽的样子。
• 委笈堆积在书箱里。笈是古代装书籍的竹箱。
• 跻阁登上楼阁。跻是攀登的意思。
• 晔晔光明灿烂的样子。
• 浥沾湿、浸润。
• 时晷时间、光阴。
• 大化指天地自然、万物的运化。

这首诗突破了一般冬日纪游诗常见的萧瑟凄冷基调，开篇便点出“仲冬景气佳”的核心审美取向，以游踪为叙事线索，从清晨出行到访览佛寺，再到登高眺远，最后落到抒怀明志，脉络清晰层次分明。

全诗融景、情、理于一体，既细腻描摹了东郊冬日清和秀美的独特景致，也在与友人同游的快意氛围中，自然带出对世俗仕进功业的淡远态度，最终归于顺应自然、安享闲游的人生旨趣，语言冲淡平和，完全符合韩维作为北宋中后期“韩门学士”代表人物的典型诗风。

这首诗是北宋中期韩维闲居洛阳期间所作，胜之、明叔都是韩维的交好友人，二人具体生平已不可详考，是当时与韩维往来唱和的文人雅士。

仲冬时节中原并未完全陷入万物萧索的状态，城郊风物清和宜人，韩维素来喜爱郊野游赏，便邀约两位友人一同出洛阳东门游览，沿途览胜访寺、登高望远，乘兴写下这首纪游抒怀之作，也侧面反映了北宋文人日常化的闲逸交游风尚。