郊庙歌辞 梁太庙乐舞辞 送神

其降无从,其往无踪。
黍稷非馨,有感必通。
赫奕令德,髣髴睟容。
再拜慌忽,遐想昊穹。

译文

收起展开
神灵降临没有踪迹可寻,神灵离去也没有踪影可觅。
祭祀的黍稷并非远播的馨香,只要心怀诚敬感怀就必定能通达神明。
先祖显赫盛大的美好德行,仿佛在眼前隐约显现出温润祥和的容颜。
再三叩拜之间心神恍忽,遥想那高远无边的苍天。

注释

收起展开
  • 黍稷古代祭祀所用的两类谷物,黍为黄米,稷为粟,这里代指祭祀所用的供品。
  • 赫奕显赫盛大的样子,用来形容先祖的功业与德行光辉昭著。
  • 令德美好的德行,“令”是善美之意。
  • 髣髴同“仿佛”,指隐约、看不真切的样子。
  • 睟容温润祥和的容颜,这里用来指代先祖神灵的仪容。
  • 昊穹苍天,指代高远浩茫的天界。

赏析

收起展开
这首作为祭祀乐章的作品,完全贴合送神环节的肃穆氛围,开篇两句直接点出神明来去无踪的超验属性,为全诗铺就了空灵庄重的底色。

中间两句跳出祭祀供品的表层,点明“诚敬通神”的核心祭祀逻辑,将对先祖德行的赞颂与对神灵仪容的想象融为一体,虚实相生,毫无板滞之感。

末尾两句收束于主祭者的动作与思绪,在恍惚的拜谒状态中遥接苍天,将人对先祖的追思之情延伸到浩茫的天地之间,余味悠远,充分体现了古代郊庙乐歌典雅庄重的艺术特质。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全唐诗》,是唐代官方整理留存的南梁太庙祭祀配套乐舞中的送神乐章。

古代郊庙祭祀活动中,送神是仪式的最后收尾环节,主祭者要以最虔敬的态度恭送先祖神灵归返天界,这类乐章的创作严格遵循祭祀礼制,风格庄重典雅,承载着古人敬天法祖的核心信仰。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: