送勾谌太博通判颍州

十里湖面的颍州西湖水波荡漾，新雨过后绿水澄澈格外安宁。
水波间点缀着黄白相间的野花，纷繁错落多得数也数不清。
游船穿行在繁茂的佳树浓荫之下，俯仰之间便有习习凉风扑面而生。
回头看那些奔走在俗世红尘里的人，身处其中该是何等的劳苦啊。
君子素来爱民惜物，身处安乐之时便想着要把恩泽普及到所有人。
正期待你能把安适的仁政推行开来，和当地百姓一同共享太平欢歌。

• 太博即太学博士，宋代官职名，负责太学相关教务事务，这里是对勾谌此前官职的尊称。
• 通判宋代州府的副长官，负有协助知州处理政务、监察辖区官吏的职责。
• 渌形容水色清澈澄净的样子。
• 翳遮蔽，这里指游船穿行在树荫之下，被繁茂的枝叶所遮掩。
• 及溥把恩泽遍及到广大的普通民众身上。
• 式歌舞式为句首语气助词，指百姓安居乐业，以歌舞欢庆太平治世。

这首诗风格温厚雅正，典型体现了北宋中期士大夫的审美取向与政治理想。

开篇六句全是想象颍州西湖的清美景致，意境澄澈明丽，一扫送别诗常见的悲苦之气，转而以“红尘人何苦”的对比，凸显出友人赴任之地环境的优渥，更顺势引出对其爱民理政、广施仁泽的期许，将私人送别之情升华为对贤良官吏惠民济民的政治祝愿，立意高远，情味醇厚。

这首诗是北宋中期文人韩维的赠别诗作，创作于友人勾谌由太学博士外任颍州通判之际。

颍州即今安徽阜阳，境内的颍州西湖是北宋著名的游览胜地，先后有晏殊、欧阳修、苏轼等名公巨卿在此任职，留下大量咏诵篇章。韩维此诗没有走传统送别诗抒写离愁的老路，而是以颍州西湖的胜景开篇，寄寓对友人的美好期许。