和子华兄太素泛舟香菜门

花白的胡须映照满座友人，仿佛是商山四皓降临此间。
船儿缓缓行去水面渐远，临水楼阁正对着连绵群峰敞开。
整日里我们谈笑风生，功名利禄的俗念早已轻如浮尘。
此番同游正如当年王子猷雪夜往剡溪，也像名士游罢稽山尽兴而归。

• 霜髯白色的胡须，代指年长的友人，此处也指诗人自己鬓发已白。
• 商颜指商山四皓，秦末汉初隐居在商山的四位白发老者，后世用来代指品行高洁的隐士。
• 永日一整天，整日。
• 声利名声和财利，泛指世俗追逐的功名利禄。
• 剡溪水名，在今浙江嵊州，东晋名士王子猷雪夜乘舟往剡溪访戴安道，留下随性游赏的千古佳话。
• 稽山即会稽山，在今浙江绍兴，东晋王羲之等名士曾在此游宴雅集，是后世公认的文人游赏圣地。

这首诗通篇以白描铺陈游赏之乐，前两联从人物情态写到泛舟所见的开阔景致，画面清疏淡远，毫无尘俗之气。

后两联化用东晋名士的典故，将普通的亲友泛舟之游，与古代高士的雅事相提并论，凸显出诗人一行人淡泊名利、超然物外的闲适心境。全诗语言质朴平和，没有刻意雕琢的痕迹，完全是情之所至自然流出，尽显北宋中期文人游赏诗的清雅冲淡格调。

这首诗是北宋中期诗人韩维的唱和作品，是他回应兄长韩绛（字子华）、友人太素同游香菜门泛舟所作的同题诗作。

韩维出身北宋名门韩氏家族，一生多在洛阳、开封等地为官，闲居时常与亲友游赏山水、酬唱往来，这首诗正是他暂别官场烦扰、享受闲游雅趣时的代表性作品。