次韵谢尉公靖同游北园五首·其五

盛夏时节饱受酷暑蒸人的煎熬，走出门去就像把手伸进沸水里一样难耐。
全然忘了这处幽静的小亭，抬眼低头之间全是清凉明净的光景。
清冽的溪水为我涤荡满身暑气，天边悠悠白云任我闲情眺望。
更何况还有杯中的美酒，尚且浮动着晚菊残留的清香。

• 九夏夏季共九十天，故称九夏，这里泛指盛夏时节。
• 探汤把手伸进沸腾的热水里，此处用来形容天气酷热难耐。
• 俯仰低头抬头的动作，代指环顾四周的瞬间。
• 尊通“樽”，古代用来盛酒的器具，这里代指酒杯。

这首诗采用先抑后扬的章法结构，开篇极写盛夏暑热的难耐，将俗世间的燥热感写到极致，为后文铺陈幽亭的清旷惬意做足了情绪铺垫。

全诗没有刻意雕琢的华丽辞藻，以白描手法层层递进地写出游赏之乐：从涤荡暑气的寒流、自在舒卷的白云，到泛着菊香的美酒，自然流露出摆脱暑热束缚之后的悠然心境，尽显北宋中期士大夫从容闲淡的日常审美意趣。

这首诗作于北宋神宗熙宁年间，当时韩维在京畿附近任职，与任县尉的友人谢靖往来交游甚密。

时值盛夏酷暑，二人结伴同游城郊北园消暑纳凉，韩维依友人原作的韵脚次第唱和，写下这组共五首的纪游诗，本首是组诗的最后一篇。