和晏相公答张提刑州名诗三首 讲德

上德钦明代,中阶翊亮司。
夔龙曜勋业,鸾凤肃威仪。
复古高文丽,为邦惠化绥。
还当奉侯瑞,归辅太平基。

译文

收起展开
至高的德行在圣明的时代备受尊崇,贤士在中枢辅佐朝政执掌职能。
像舜时贤臣夔龙那样彰显卓著功勋,如鸾凤一般的君子整肃庄严的威仪。
追慕古贤的诗文典雅高华,治理地方以仁惠教化安定民生。
最终应当奉呈祥瑞的吉兆,归来共同辅佐太平盛世的根基。

注释

收起展开
  • 上德至高的德行,此处也指儒家所推崇的以道德治国的最高政治境界。
  • 钦明本指君主德行圣明,此处用来称颂当朝政治清明的时代特质。
  • 翊亮辅佐、匡助,特指大臣尽心辅佐君主处理朝政要务。
  • 夔龙传说中上古舜帝时期的两位贤臣,后世常用来代指功勋卓著的辅国贤相。
  • 惠化仁惠的教化,指地方官员推行的爱民安民的善政举措。

赏析

收起展开
这首诗是北宋中期典型的雅正台阁唱和诗作,风格庄重典雅,用典精准贴合主题,全无浮艳雕琢的辞藻。

全诗气脉贯通,首联点明圣明时代贤臣辅政的大背景,颔联以上古贤臣与祥瑞灵禽的典故,将当朝辅臣的功业气度烘托得极为崇高,颈联转向文治传承与地方教化的现实层面,尾联收束于共辅太平的政治理想,字里行间体现出北宋庆历以来儒学士大夫以天下为己任的普遍精神风貌。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期士大夫群体的唱和作品,题中的晏相公即北宋名相晏殊,张提刑是当时出任地方提点刑狱的官员,三人同属仁宗朝后期倡导儒治的士大夫圈层。

彼时北宋承平数十年,朝堂上下普遍推崇辅臣修德、地方行仁政的治世理念,出身名门的韩维作为朝中知名儒臣,参与这次以“讲德”为主题的唱和,抒发了对贤良共治、天下太平的政治期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: