再游卞氏园亭

真要多谢春风这般善解人意，让我还能趁着残存的春花前来游赏。
浓密绿荫下往日的游人早已远去，幽深竹林里传来山鸟清婉的啼鸣。
醉意醺然我翩然起舞姿态纷乱没有章法，放声高歌随性自在全然没有拘束。
林边已经停满了前来接我的车马，我将要动身离去却还在此徘徊流连。

• 卞氏园亭北宋时期卞姓望族所建的私家园林，是当时知名的文人游赏胜地。
• 残芳指春末时节尚未凋谢的残余花朵。
• 幽清幽、幽静，这里形容竹林深处静谧安宁的氛围。
• 无次没有次序、不成章法，这里形容醉酒后起舞的随性姿态。
• 迟留徘徊逗留，舍不得离开。

这首五言律诗以平易自然的笔触，层层铺陈重游园亭的所见所感，将闲适洒脱的文人意趣全然融于景中。

开篇以拟人化的手法写春风多情，肯为游人留着最后一抹春色，起笔便见灵动鲜活。颔联两句以动衬静，人去后的空寂、鸟啼的清越，把竹林绿荫间的清幽氛围渲染得恰到好处，全无俗尘纷扰之感。颈联极写游赏的快意，醉舞狂歌全无拘束，尽显诗人洒落旷达的襟怀。末联笔锋一转，以车马簇集却不忍离去的细节收束，把对园亭景致的喜爱眷恋之情写得余味悠长，全诗没有刻意雕琢的辞藻，情景浑然相融，是北宋中期闲适诗风的典型代表作品。

这首诗作于北宋中后期，是韩维晚年闲居洛阳、与当地文人士大夫交游时期的作品。

卞氏园亭是北宋汴京一带久负盛名的私家园林，是当时文人春日雅集的常去之所，诗人此前曾到访过此处，此次春末重游，见园中人迹稀少、景致清幽，兴致盎然之下写下这首纪游诗。