推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
襄阳曲四首·其二
襄阳曲四首·其二
李白
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
山公醉酒时,酩酊高阳下。
头上白接䍦,倒着还骑马。
饮酒
山水
写马
写山
译文
收起
展开
西晋名士山简醉酒酣畅的时候,在高阳池边喝得酩酊大醉。
头上戴的白色头巾被他反着戴,就这般仪态疏狂地骑马归去。
纠错
注释
收起
展开
山公
指西晋名士山简,他曾任征南将军镇守襄阳,生性好酒,常到当地习家池游宴,醉后放浪形骸的事迹在襄阳广为流传。
高阳
指襄阳的高阳池,本名习家池,是当地大族习氏的私家园林,山简每次在此醉游后都会戏称其为高阳池。
白接䍦
魏晋时期名士常戴的一种白色的丝制头巾,是当时文人雅士的典型服饰。
倒着
指将头巾反戴,形容人醉后不拘礼节、仪态狂放的状态。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗纯用白描手法,没有任何铺陈修饰,仅截取山简醉后倒戴头巾骑马的典型特写画面,就把魏晋名士不拘世俗礼法、纵意疏狂的风神刻画得跃然纸上。
诗作篇幅极短却余味十足,既表达了李白对前贤旷达人生态度的由衷仰慕,也暗合了诗人本人追求自由、不屑俗规的浪漫个性,风神洒落,极具李白诗歌一贯的飘逸气质。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是李白于开元二十八年(公元740年)漫游襄阳时创作的组诗中的第二首。
当时诗人在荆楚一带游历,登临襄阳当地的名胜古迹,听闻当地流传的诸多魏晋名士轶事,有感而发写下这组咏叹襄阳风土人物的五言短制。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05