和晏相公答邵校勘

您辅佐两朝编修典章制度，挥笔而就，身居二府的卓著功勋，全出自精心运筹。
您历经仕途的沉浮起落，所有举措都合乎德行，多次得以陪同君王闲宴游赏，全是圣上恩宠留任。
您身体康健必然有神明护佑，潇洒超脱全然没有世俗的烦忧。
早晚朝廷会赐予安车准许您高年退隐，到那时我便伴着您在碧绿的嵩山、清澈的颍水边同游。

• 两朝典策指晏殊历仕宋真宗、宋仁宗两朝，参与编修朝廷典章制度的经历。
• 二府宋代以中书门下为东府，枢密院为西府，合称二府，是当时最高军政机构，此处代指晏殊曾担任宰相、枢密使等要职。
• 勋庸功勋，功业。
• 历践枯荣指仕途上经历过得志荣显与贬谪困顿的不同境遇。
• 闲燕指闲暇安乐的宴集、游赏活动。
• 安车古代年老告退时朝廷赐予的可以安坐的小车，是优待老臣的礼制。
• 碧嵩清颍指河南境内的嵩山与颍水，是北宋时期洛阳一带士大夫优游栖居的名胜之地。

这是一首典型的宋代士大夫之间的酬唱寄赠之作，章法井然层层推进，全无一般应酬诗的虚浮习气。

诗歌首联起笔庄重，直接称颂晏殊两朝辅政的卓著功业，将其运筹帷幄的相才气度点染出来，措辞典雅得体。颔联转而写其仕途进退的操守，言其无论升沉出处都秉持德行，荣宠皆出自君主的恩遇，分寸拿捏极为得当。颈联落到当下的状态，祝愿其康健洒脱，脱尽世俗尘累，笔调转向温煦亲切。尾联以相约退隐同游作结，既契合北宋中期文人普遍推崇的优游嵩颍的林下风尚，也体现出诗人与晏公交游的深厚情谊，全篇风格温和平正，情辞俱胜。

这首诗是北宋中期诗人韩维的酬唱作品，晏相公即北宋名相晏殊，邵校勘指当时担任馆阁校勘的邵亢，是晏殊的门下士人。

当时晏殊已历仕宋真宗、宋仁宗两朝，久处要职，韩维作为与晏殊交游的后辈文士，读到晏殊答邵校勘的诗作之后，写下这首和韵之作，既表达对晏殊功业德行的敬仰，也流露出对悠游林下的隐逸生活的向往。