江亭晚眺

夕阳沉落到崦嵫山之外，秋意从弥漫的水汽间悄然生出。
清澄的江水景致无限美好，连白马都显得格外悠然闲适。
阵雨过后云气尽数消散，空阔的天际一弯新月缓缓升起。
归途中的鞍马已经临近号角声，我回头眺望那见证过六朝兴衰的山峦。

• 崦嵫古代神话中太阳落山的地方，后世常用来代指日落之处。
• 沆砀指秋天空中弥漫的白茫茫的水汽、雾霭。
• 云收族以拟人手法形容云气像同族尽数散去一般，指乌云完全消散。
• 归鞍归途中的坐骑，鞍是马鞍，此处代指车马。
• 调角指城头或军营中吹奏的号角声。
• 六朝指先后建都于建康（今江苏南京）的吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代，此处代指江南六朝旧地。

这首诗写景层次极为清晰，从落日西沉的阔大背景起笔，先渲染秋意漫空的整体氛围，再由远及近描摹清江、闲马、新月等细节，画面由宏阔渐趋细腻，整体色调清冷却又充满悠然的松弛感。

全诗炼字颇具巧思，“云收族”三字跳出了普通写景诗写云散的陈套，用拟人的手法赋予无生命的云气以人情趣味，新奇生动毫无雕琢痕迹。末尾两句由景及人，将自身的归意与悠远的历史感自然衔接，在日常的晚游观感之外暗寓对六朝兴废的淡淡怅惘，余味悠长，耐人咀嚼。

韩维是北宋中期著名文人，曾官至门下侍郎，晚年退居闲地，这首《江亭晚眺》是他游历江南时，秋日傍晚登临江畔亭阁远望，触景生情写下的作品。

当时韩维已历仕数朝，见惯朝堂风波，闲游山水之际常将个人意绪融入眼前景致，这首诗正是他闲适心境与怀古幽思结合的典型体现。