推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
襄阳曲四首·其四
襄阳曲四首·其四
李白
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
且醉习家池,莫看堕泪碑。
山公欲上马,笑杀襄阳儿。
喜悦
饮酒
山水
写马
译文
收起
展开
姑且在习家池畔尽情酣醉,不要去看那令人潸然落泪的堕泪碑。
当年山简醉酒后踉跄着要上马的憨态,早就把襄阳的孩童们笑坏了。
纠错
注释
收起
展开
习家池
襄阳著名古迹,是东汉初年襄阳侯习郁修建的园林池沼,汉晋以来便是当地名流宴游集会的胜地。
堕泪碑
又称羊公碑,是东晋百姓为纪念西晋镇守襄阳的名将羊祜而立的石碑,羊祜勤政爱民,百姓望见石碑往往感念落泪,因此得名。
山公
指山简,字季伦,西晋名士,曾任征南将军镇守襄阳,生性嗜酒,常到习家池宴饮,每次大醉后才骑马而归,留下不少趣闻。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗用典浑然天成,没有丝毫堆砌的痕迹,短短二十字气韵灵动,完全跳出了传统咏史怀古诗叹惋功名、伤春悲秋的俗套。
开篇两句直接亮明诗人的价值取向:与其为追念前代贤臣的不朽功业而伤情落泪,不如在山水名胜间纵意酣醉,把世俗意义上的功业价值直接轻放。后两句截取山简醉酒上马的鲜活憨态,以襄阳孩童的嬉笑收尾,充满了市井烟火的趣味,把李白本人不受礼法拘束、旷达疏狂的性情展现得淋漓尽致。
纠错
创作背景
收起
展开
这组诗作于唐玄宗开元二十二年(公元734年),当时二十六岁的李白漫游至襄阳,寻访当地流传已久的名胜古迹与前代名士逸闻,有感而发写下四首咏襄阳的短章,本首是其中的第四篇。
襄阳是魏晋时期的军事文化重镇,流传着羊祜、山简等多位名士的典故,李白生性旷达疏狂,向来不喜被世俗功业的价值标准束缚,因此特意选取了极具戏谑感的逸事入诗,抒发自己纵意自适的人生追求。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02