答寄广信六弟

刚刚才看见你乘着高帆的归船返回家乡，转眼间你又佩带着轻剑奔赴军中任职。
你在军中仍能像阮籍那样常有美酒相伴，即便身处军旅之中也能像王粲那样不荒废吟咏诗作。
极远的边塞从入夜到清晨风烟一片宁静，临近关隘的榆柳树木感知春意总是来得格外迟。
繁花盛放的时节我们却不能一同游春赏景，只能迎着东风手持一杯酒，心中满是怅惘断肠的思念。

• 归艑归航的行船，艑是古代一种形制轻便的航船，此处泛指归舟。
• 戎麾军中的旌旗，代指军旅、军营。
• 步兵厨典出魏晋名士阮籍，阮籍曾主动求任步兵校尉，因听闻校尉官署的厨中藏有数百斛好酒而得名，后世常以此代指有美酒相伴的闲逸居所。
• 王粲东汉末年著名文学家，建安七子之一，曾依附曹操随军出征，即便在军旅之中也坚持创作诗文，此处用来赞许弟弟即便身处军中也不废吟咏的雅趣。
• 卮古代的圆形盛酒器，此处代指酒杯。

这首酬答诗用典贴切自然，情感真挚沉厚，全无应酬诗作的浮泛之气，是宋代手足唱和类诗作中的代表性作品。

诗歌开篇从聚散匆匆的感慨写起，刚见弟弟归来便又要远赴军职，开篇就带出了仓促别离的怅然情绪。中间两联对仗工整，连用两个与军旅、文人相关的典故，既赞许了弟弟的名士风度，也暗含了兄长对弟弟军中生活的宽慰，想象边地宁静春迟的景象，也藏着对远行者的细腻牵挂。末联收束到兄弟别离的思念，以东风对酒的场景作结，将不能同游的遗憾与深切的手足之情融于景中，余味悠长。

这首诗是北宋中期文人韩维写给自家六弟的酬答之作，创作于宋神宗熙宁年间前后。

当时韩维的六弟刚刚返乡不久，便接到了前往广信军（北宋边地军事重镇，治所在今河北徐水一带）任职的调令，赴任前他曾寄诗给兄长韩维，韩维收到来诗后便写下这首答寄之作，既表达了对弟弟远赴军中的惦念，也抒发了兄弟二人不得相聚的遗憾。