奉和乔年馆宿

如蓬莱仙境般的华美馆阁坐落在斗魁星旁，我按排班轮值初次就任这汉家馆署的郎官。
浮云向着城头收尽了傍晚的沉沉暮色，月亮从楼角之后缓缓洒下一片清寒的光。
漫步阶前看着墙边的菊花嗟叹它残留的艳色，坐对书页间的芸草沾染上淡淡的清雅暗香。
眼前的景致太过清寂冷冽让人全然无法入眠，把平日的经书校勘完毕之后便吟出这篇新诗章。

• 蓬莱仙构传说中蓬莱是海上仙山，这里用来比喻皇家馆阁建筑华美清幽，如同仙境一般。
• 斗魁北斗七星的第一至第四星，这里代指皇宫附近的清贵位次，喻示馆阁地处中枢、地位清要。
• 递直轮流值班，这里指馆阁官员按制度轮值宿馆。
• 暝色傍晚时分的沉沉暮色。
• 砌菊台阶边栽种的菊花。
• 书芸即芸草，古人常将其放置在书页间防止虫蛀，此处代指书卷。
• 雠罢校勘完毕，“雠”在古文中特指校对文字、订正典籍讹误。

这首诗全程围绕馆阁值宿的日常场景展开，首联先点出馆阁的清贵属性与自身轮值的事由，起笔便自带典雅庄重的北宋文人气质，全无俗套应酬的浮泛之气。

中间两联以工笔描摹馆舍内外的夜景，暮云收尽、月光泻寒，阶菊残艳、书页留香，视觉与嗅觉的多重感官体验自然交织，把深夜馆舍清冷静谧的氛围渲染得淋漓尽致。

尾联收束到自身状态，清景难眠、校书得诗，将北宋馆阁文人脱离尘嚣、浸淫典籍的清雅脱俗的日常意趣写得鲜活真切，是宋代馆阁酬和诗中极具代表性的清雅佳作。

这首诗作于北宋中期，当时韩维正在馆阁任职，负责皇家藏书的整理与校勘事务。

北宋沿袭唐代馆阁制度，馆阁官员需要按排班轮流在馆舍值宿，同僚之间常以馆宿为题相互酬唱往来，这首诗便是韩维为响应友人乔年所作的同题《馆宿》诗创作的和韵作品。