送石昌言归蜀

在官署中暂且结束当班值守，承蒙天子恩典获准顺路返乡。
朝廷尊崇礼遇儒雅贤才，随行的车马仪仗都焕发光彩。
出行的声势惊动了京城风物，朝廷的褒奖恩及乡梓的先祖坟茔。
远远便能想见蜀地的父老乡亲，夹道迎接纷纷赞叹不已。

• 休直结束值班，直通“值”，指官员在官署当班值守。
• 皇恩皇帝赐予的恩典。
• 星垣原指天上星宿的划分区域，这里代指北宋都城汴京。
• 褒章朝廷颁发的表彰赏赐的文书。
• 宰树坟墓上生长的树木，代指先人的坟茔。
• 咨嗟赞叹称羡。

这是一首格调庄重典雅的送别诗作，完全没有传统送别诗常见的悲戚怅惘情绪，通篇都围绕“荣归”二字展开，气度雍容平和。

全诗章法层层递进，开篇先点出友人返乡是出于朝廷的恩宠，并非私自休假，立得端稳；次联写天子重儒的大背景下，友人出行的仪仗光彩照人；第三联进一步点出这份荣耀不仅惠及自身，还能恩泽先祖，把恩宠的分量写得极重；最后以虚笔想象蜀地父老夹道赞叹的场景收束，将对友人的称羡落到实处，得体温厚，尽显北宋中期台阁诗的典型风貌。

这首诗作于北宋仁宗嘉祐年间，诗题中的石昌言即石扬休，字昌言，是眉州眉山（今四川眉山）人，与苏轼家族为同乡，当时他在朝中担任知制诰职务，供职期满后获得朝廷恩准返回蜀地故乡省亲。

韩维与石昌言同朝为官，素来敬重其才学品行，在友人临行之际，一众同僚纷纷赋诗赠别，这首诗便是韩维所作的送别赠言。