送刘巽殿直官蜀

车马稀疏寂寥向西城门驶去，我怜惜你官职低微却心境闲适淡然。
同游往来的大多是贤良豪杰之士，长久陷于困顿唯独你没有憔悴的神色。
你在摆着白酒的园林中辞别洛阳旧友，迎着沾着风露的黄菊就能望见蜀地的岷山。
男子汉得志与失意自古以来就常有，不妨在年岁稍晚的时节去博取属于自己的功名。

• 殿直宋代宫廷的武职官名，这里是友人刘巽当时所任的官职。
• 宦薄官职低微，俸禄微薄。
• 洛社北宋时期洛阳文人的交游社团，这里代指诗人与友人在洛阳的旧交游伴。
• 岷山位于四川北部的山脉，这里代指友人将要赴任的蜀地。
• 荣滞仕途上的显达与困顿、得志与失意。

这是一首格调脱俗的赠别诗，完全没有传统送别诗常见的悲戚伤感之意，反而满含对友人的宽慰与勉励，胸襟开阔气度从容。

诗作前半部分刻画友人的品性，即便官职低微、久陷困顿也始终保有平和淡然的心境，凸显出友人超脱世俗的人格底色。后半部分由送别转向对友人的期许，以蜀地风物寄寓祝福，最后点出功名不必急于一时，晚岁同样可以有所成就，劝慰之意恳切动人。全诗语言质朴温厚，全无雕琢痕迹，尽显北宋中期文人从容平和的审美取向。

这首诗是北宋中期文人韩维创作的赠别诗作，是写给即将远赴蜀地任职的友人刘巽的送别寄语。

韩维一生历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，交友广泛，与欧阳修、梅尧臣等文坛名流多有交游。刘巽是他的友人，时任殿直之职，品级不高，将要赴蜀地出任地方官，临行前韩维与一众友人设宴饯别，写下这首诗相赠。