化光殿丞谒告还里某数奉游集蒙赋诗道旧辄依元韵

早年缔交我常惭愧承蒙你以国士相待相知，重逢欢聚分外欣喜正契合故人久盼的约期。
切莫推辞每日畅饮千杯美酒，更何况正逢春回大地百花满枝的好时节。
我们拨开竹丛一同寻访往日聚会的旧地，头上插花还效仿年少时的恣意情态。
你的诗章称叙旧谊情意深重格外鲜明，闲坐讽咏漫步长吟不觉时辰屡屡推移。

• 定契指早年缔结的深厚交谊。
• 国士一国之中才能杰出的人物，这里指友人以国士的高标准看待作者。
• 谒告古代官员向官府请假、告假。
• 元韵也叫原韵，指和诗时完全依照对方诗作的韵脚用字、次序来创作。
• 百卉百草百花，泛指春日盛放的各类花草。
• 刻屡移时辰多次推移，形容时间不知不觉过去很久。

这首酬唱诗完全摆脱了宋代应酬诗作常见的空泛套话，全从二人真实的交游体验落笔，情感真挚自然。开篇直接点出二人相知的分量，“国士知”的定位将普通友人之交上升到了知己相重的高度，没有丝毫虚浮的客套。

中间两联写同游的乐事，春日畅饮、寻旧地、效少年插花，几个鲜活的生活细节，把老友重逢时松弛恣意的情态刻画得跃然纸上，充满了烟火气与感染力。

全诗语言平易温润，完全符合韩维诗作“冲淡和雅”的一贯风格，没有刻意雕琢的辞藻，却把老友久别重逢的欣喜、相知相惜的珍重表现得淋漓尽致。

这首诗作于北宋中期，是韩维与友人交游往来的典型酬唱作品。化光殿丞是作者相熟的友人，当时他向官府申请休假返回故乡，临行前与韩维等旧友多次宴集同游。

友人在聚会中赋诗叙说多年旧交的深厚情谊，韩维感念二人相知相得的交情，便依照友人诗作的原韵，写下这首和作回赠。