和曾令绰买宅贻景仁

长久以来我坚守孤贫的治学路径，仰慕圣贤孔孟的风骨，到了晚年返乡之后，对外物几乎没有多余的奢求。
安住在简陋的屋舍里随顺世缘，守持沉静澹默的心境，乘着兴致去往山林泉石之间，寻访人迹罕至的幽深胜境。
你在此地营建高敞的宅第，成全了自己安居闲处的志向，我们何时能并驾同游，消解我心中积压的尘俗烦忧。
白头的老友你定然知晓我心中的期待，就是我们一同手持钓竿，在鸭陂的水岸悠然垂钓闲游。

• 轲丘指孟子（名轲）和孔子（字仲尼，后世尊称孔丘），这里代指儒家圣贤的治学与处世理想。
• 投老临老，到了晚年。
• 蓬荜即蓬门荜户，用草、荆条等做成的门户，代指简陋的平民居室。
• 方驾两车并行，这里指代友人结伴并马同游。
• 鸭陂头地名，是韩维故里颍昌附近的一处水泽，是当时当地士人常游赏垂钓的郊野去处。

这是一首全无应酬浮泛之气的唱和诗作，通篇流露出发自肺腑的真率情志，完全没有北宋部分文人唱和诗堆砌典故、虚与委蛇的弊病。

前两联先自述晚年的处世心态，把传统儒者安身立命的修身志向，和归隐林泉的世俗闲趣自然融合在一起，毫无违和之感，足见诗人心境的通透澹泊。后两联转向友人，既赞许了友人买宅安居的志趣，又直接点出自己期待同游共隐的心愿，语言平实如话，却语淡而情长，余味悠然不尽。

这首诗是北宋中期文人交游唱和的代表性作品，创作于韩维晚年退居颍昌故里的时期。

当时友人曾令绰购置了新的宅第，特意寄诗给共同的友人景仁以明安居心志，韩维读到相关诗作之后，便写下这首和诗，抒发自己淡泊仕进、向往归隐闲居的真实情志。